Mise en page de publication

L’illustration destinée à l’impression et à la publication exige souvent plus qu’une simple taille de toile. Les pages ont des bords de coupe, les planches doubles ont une couture centrale, et le contenu important doit parfois rester à l’écart des zones qui seront rognées ou reliées dans la gouttière. Les outils de mise en page de publication de Lumi gardent ces contraintes visibles pendant que vous peignez, sans les intégrer dans l’illustration elle-même.

Les limites de mise en page sont stockées par image, enregistrées avec le projet, et peuvent être désactivées lorsqu’elles ne sont pas nécessaires. L’objectif est de donner aux flux de travail livre, bande dessinée et impression une lecture claire de la structure de page, tandis que l’image en calques reste entièrement modifiable en dessous.

Fond perdu et rognage

Le fond perdu définit jusqu’où l’illustration déborde au-delà du bord final de la page. Lumi affiche la zone de rognage comme limite de page active à l’intérieur du canevas, avec la marge de fond perdu en surimpression ombrée autour. Il devient plus facile de peindre arrière-plans et détails de bord qui doivent survivre à la coupe, sans deviner où se terminera la page imprimée.

Les mesures peuvent être définies dans les unités adaptées au travail, de sorte que le fond perdu se pense en pouces, en millimètres ou dans toute autre unité d’impression familière, et pas seulement en pixels.

Gouttière et planches doubles

Pour les planches doubles, la gouttière marque la zone protégée autour de la couture centrale où le contenu important doit être évité. Lorsqu’elle est activée, Lumi affiche des bandes de gouttière sur la planche afin que visages, texte et points focaux restent hors de la zone de reliure, tandis que la planche entière reste un canevas continu.

C’est particulièrement utile pour les bandes dessinées, les albums illustrés et toute illustration qui sera imprimée en pages en vis-à-vis plutôt qu’en feuilles isolées.

Guides de composition

Des guides de bord optionnels marquent la zone de page rognée avec de discrets repères de composition. Les guides peuvent suivre des divisions par page ou une lecture sur toute la planche, et utiliser les tiers, les sections dorées ou les cinquièmes selon la façon dont la mise en page doit être jugée.

Les guides servent de référence discrète pendant la mise en page et la finition. Ils aident à placer le contenu par rapport à la page qui sera réellement imprimée, et pas seulement par rapport au canevas numérique complet.

Afficher la mise en page sur le canevas

Les surimpressions de mise en page se contrôlent depuis le menu Affichage. Les zones de fond perdu, de gouttière et de guides peuvent être affichées séparément ou ensemble, afin que l’artiste se concentre sur la partie de la structure de publication qui compte à ce moment-là.

Image > Activer la mise en page active ou désactive les limites de mise en page pour l’image courante. Lorsque la mise en page est désactivée, les surimpressions sont masquées et les bascules d’affichage s’effacent, mais les réglages de limites restent enregistrés avec le fichier pour une utilisation ultérieure.

Enregistré avec le projet

Les réglages de mise en page voyagent avec le projet .lum. Rouvrir l’image plus tard restaure fond perdu, gouttière, apparence des surimpressions, choix de guides et état d’activation de la mise en page pour ce fichier. La configuration orientée publication fait ainsi partie de l’état de travail de l’illustration, plutôt que d’une préférence d’affichage temporaire.

Pour les artistes qui passent du croquis à la peinture puis à la préparation à l’impression, le flux de travail reste au même endroit : la même image en calques, avec une structure de publication disponible dès que la page en a besoin.