Impaginazione editoriale

Le illustrazioni per stampa e pubblicazione spesso richiedono più di una dimensione della tela. Le pagine hanno bordi di rifilo, i doppi fogli hanno cuciture centrali e i contenuti importanti possono dover restare lontani da aree che verranno tagliate o rilegate nel margine interno. Gli strumenti di impaginazione editoriale di Lumi mantengono visibili queste esigenze mentre si dipinge, senza appiattirle nell’opera.

I limiti di layout sono archiviati per immagine, salvati con il progetto e possono essere disattivati quando non servono. L’obiettivo è dare a libri, fumetti e flussi di stampa un senso chiaro della struttura della pagina, mentre l’immagine a livelli resta completamente modificabile al di sotto.

Abbondanza e rifilo

L’abbondanza definisce quanto l’opera si estende oltre il bordo finale della pagina. Lumi mostra l’area di rifilo come confine della pagina finita all’interno della tela, con il margine di abbondanza come sovrapposizione ombreggiata attorno ad essa. È più semplice dipingere sfondi e dettagli ai bordi che devono sopravvivere al taglio senza dover indovinare dove finirà la pagina stampata.

Le misure possono essere impostate nelle unità adatte al lavoro, così l’abbondanza può essere pensata in pollici, millimetri o un’altra unità di stampa familiare, non solo in pixel.

Margine di rilegatura e doppi fogli

Per i doppi fogli, il margine di rilegatura delimita la zona protetta attorno alla cucitura centrale dove i contenuti importanti dovrebbero essere evitati. Quando è attivo, Lumi mostra bande di rilegatura lungo lo spread, così volti, testo e punti focali possono restare fuori dall’area di rilegatura mentre l’intero doppio foglio rimane una tela continua.

È particolarmente utile per fumetti, libri illustrati e qualsiasi opera stampata come pagine affiancate piuttosto che come fogli isolati.

Guide alla composizione

Guide laterali opzionali segnano l’area rifilata della pagina con sottili tacche di composizione. Le guide possono seguire divisioni per pagina o una lettura dell’intero doppio foglio, e possono usare terzi, sezioni auree o quinti a seconda di come va giudicato il layout.

Le guide sono pensate come riferimento discreto durante impaginazione e rifinitura. Aiutano a valutare il posizionamento rispetto alla pagina che verrà effettivamente stampata, non solo rispetto all’intera tela digitale.

Visualizzare il layout sulla tela

Le sovrapposizioni di layout sono controllate dal menu Visualizza. Le aree di abbondanza, rilegatura e guida possono essere mostrate singolarmente o insieme, così l’artista può concentrarsi sulla parte della struttura editoriale che conta in quel momento.

Immagine > Abilita layout attiva o disattiva i limiti di layout per l’immagine corrente. Quando il layout è disabilitato, le sovrapposizioni vengono nascoste e le opzioni di visualizzazione si ritirano, ma le impostazioni dei limiti restano salvate nel file per un uso successivo.

Salvato con il progetto

Le impostazioni di layout viaggiano con il progetto .lum. Riaprendo l’immagine in seguito si ripristinano abbondanza, margine di rilegatura, aspetto delle sovrapposizioni, scelte delle guide e stato di abilitazione del layout per quel file. La configurazione legata alla pubblicazione resta parte dello stato operativo dell’opera, non una preferenza di visualizzazione temporanea.

Per gli artisti che passano dallo schizzo alla pittura e alla preparazione per la stampa, il flusso di lavoro resta in un unico posto: la stessa immagine a livelli, con la struttura editoriale disponibile ogni volta che la pagina la richiede.